Вход в личный кабинет
запомнить меня
Блог «Обо всем понемногу»
Статьи
Интервью
Рейтинги
Объявления
О блоге
Статьи на самые разные темы
Основатель блога Лариса Бусиль
Авторы блога ...
Всего записей 94
Число подписчиков 10
Число комментариев 6
Место в рейтинге
2
Сумма баллов
985
Основные темы
Награды
Описание блога
О Казанском университете: людях, событиях, научных исследованиях, открытиях...
Фотогалерея
"До сих пор не могу поверить, что нахожусь в России!"
27.01.2016
Рубрики:
1087
13
3
Приглашенный преподаватель кафедры германской филологии ИФМК КФУ Анна Мария Тереса Ферраро призналась, что с детства мечтала приехать в нашу страну.

 

Лектор из Университета Джорджтауна ведет в Казанском университете несколько курсов: разговорный английский, аудирование, прикладные аспекты английского языка, бизнес-английский.

Я пообщалась до начала занятия с магистрантами 2 года, обучающимися по программе «Деловой английский», как оказалось, Ферраро – их любимый преподаватель. К концу нашей беседы подошла и сама Анна Мария и включилась в разговор.

Татьяна Стойисавлевич:

- Я в восторге от того, как Анна Мария ведет занятия: она очень интересно и эмоционально подает материал, приводит много примеров из своей жизни, жизни своих знакомых. Преподаватель умеет настолько живо описать ситуацию, что остаться равнодушным просто невозможно.

Наталья Терехина:

-Особенно ценно для нас то, что мы имеем возможность слышать живой разговорный английский. Для нас, магистров-заочников, это настоящий подарок. Время пролетает незаметно. Мы не замечаем, что занятие давно закончилась, и продолжаем общаться. У нас есть прекрасная возможность сравнить бизнес-культуру США и нашу, их методику обучения и нашу. Все это безумно интересно.

Алина Шарафеева:

- Анна Мария – человек с великолепным чувством юмора. Она умеет подавать материал в форме непринужденной беседы. Самое главное, что все включаются в разговор, и никто не боится сделать грамматическую ошибку. Ее английский - академический, он не изобилует американизмами и сленгом, поэтому с ней легко общаться.

Карина Башкирова:

- Наш преподаватель английского иногда дает нам весьма нетипичные задания на дом. Вот недавно она, например, попросила, чтобы наши родственники рассказали нам о наших сильных сторонах.

Анна Мария Ферраро:

- Да! Это так. И мне очень нравится, что российские студенты не боятся трудностей. Я даю иногда задания, которые могут показаться странными, но они помогают лучше освоить язык.

Анна Мария, по нашей просьбе, рассказала о себе. Оказалось, что она (по ее собственному признанию) - человек «мультикультурный»: ее папа - итальянец, мама - из Боливии, родилась Ферраро на Филиппинах, выросла в Пуэрто-Рико, потом переехала в США. Знает в совершенстве испанский и английский. И очень любит русскую культуру.

«Меня всегда отправляли преподавать в Латинскую Америку, – поделилась с нами Анна Мария. - Когда же я узнала, что должна буду поехать в Россию, очень обрадовалась, так как очень люблю романы Льва Толстого и русский балет, моя мама - поклонница русского балета, и я с детства смотрела его выступления. Все это стало предпосылками моего интереса к России».

Уже несколько месяцев американка живет в нашей стране и находит здесь много удивительного для себя. «Больше всего меня поражает то, как русские умеют быстро и легко передвигаться по льду! – говорит иностранка и даже пытается изобразить этот процесс. А еще, преподавателя из США (она живет в городе Бетлехем, штат Пенсильвания) впечатлил зимний лес, которым она любовалась по дороге в Чистополь. В этом городе ей удалось отведать, по ее словам, самую вкусную в мире тушеную капусту. В студенческой столовой Анна Мария с удовольствием ест салат из свеклы. Рассказывая о татарской кухне, наша гостья-вегетарианка жмурится от удовольствия и признается, что частенько заходит в магазин домашней еды: «Какие вкусные там пирожки с грибами и капустой! А какое печенье!»

В середине июля Ферраро должна вернуться в США. Несмотря на то, что впереди еще полгода жизни в Казани, она уже мечтает, как приедет к нам снова. Анна Мария Тереса уверена: за один год невозможно узнать нашу страну и постичь русский характер, а уж тем более выучить «такой сложный русский язык». Немного помолчав, она добавляет: «Я до сих пор не могу поверить, что нахожусь в России!»

 

Комментарии
Лента блога

"До сих пор не могу поверить, что нахожусь в России!"

 
Лектор из Университета Джорджтауна ведет в Казанском университете несколько курсов: разговорный английский, аудирование, прикладные аспекты английского языка, бизнес-английский.
Я пообщалась до начала занятия с магистрантами 2 года, обучающимися по программе «Деловой английский», как оказалось, Ферраро – их любимый преподаватель. К концу нашей беседы подошла и сама Анна Мария и включилась в разговор.
Татьяна Стойисавлевич:
- Я в восторге от того, как Анна Мария ведет занятия: она очень интересно и эмоционально подает материал, приводит много примеров из своей жизни, жизни своих знакомых. Преподаватель умеет настолько живо описать ситуацию, что остаться равнодушным просто невозможно.
Наталья Терехина:
-Особенно ценно для нас то, что мы имеем возможность слышать живой разговорный английский. Для нас, магистров-заочников, это настоящий подарок. Время пролетает незаметно. Мы не замечаем, что занятие давно закончилась, и продолжаем общаться. У нас есть прекрасная возможность сравнить бизнес-культуру США и нашу, их методику обучения и нашу. Все это безумно интересно.
Алина Шарафеева:
- Анна Мария – человек с великолепным чувством юмора. Она умеет подавать материал в форме непринужденной беседы. Самое главное, что все включаются в разговор, и никто не боится сделать грамматическую ошибку. Ее английский - академический, он не изобилует американизмами и сленгом, поэтому с ней легко общаться.
Карина Башкирова:
- Наш преподаватель английского иногда дает нам весьма нетипичные задания на дом. Вот недавно она, например, попросила, чтобы наши родственники рассказали нам о наших сильных сторонах.
Анна Мария Ферраро:
- Да! Это так. И мне очень нравится, что российские студенты не боятся трудностей. Я даю иногда задания, которые могут показаться странными, но они помогают лучше освоить язык.
Анна Мария, по нашей просьбе, рассказала о себе. Оказалось, что она (по ее собственному признанию) - человек «мультикультурный»: ее папа - итальянец, мама - из Боливии, родилась Ферраро на Филиппинах, выросла в Пуэрто-Рико, потом переехала в США. Знает в совершенстве испанский и английский. И очень любит русскую культуру.
«Меня всегда отправляли преподавать в Латинскую Америку, – поделилась с нами Анна Мария. - Когда же я узнала, что должна буду поехать в Россию, очень обрадовалась, так как очень люблю романы Льва Толстого и русский балет, моя мама - поклонница русского балета, и я с детства смотрела его выступления. Все это стало предпосылками моего интереса к России».
Уже несколько месяцев американка живет в нашей стране и находит здесь много удивительного для себя. «Больше всего меня поражает то, как русские умеют быстро и легко передвигаться по льду! – говорит иностранка и даже пытается изобразить этот процесс. А еще, преподавателя из США (она живет в городе Бетлехем, штат Пенсильвания) впечатлил зимний лес, которым она любовалась по дороге в Чистополь. В этом городе ей удалось отведать, по ее словам, самую вкусную в мире тушеную капусту. В студенческой столовой Анна Мария с удовольствием ест салат из свеклы. Рассказывая о татарской кухне, наша гостья-вегетарианка жмурится от удовольствия и признается, что частенько заходит в магазин домашней еды: «Какие вкусные там пирожки с грибами и капустой! А какое печенье!»
В середине июля Ферраро должна вернуться в США. Несмотря на то, что впереди еще полгода жизни в Казани, она уже мечтает, как приедет к нам снова. Анна Мария Тереса уверена: за один год невозможно узнать нашу страну и постичь русский характер, а уж тем более выучить «такой сложный русский язык». Немного помолчав, она добавляет: «Я до сих пор не могу поверить, что нахожусь в России!»
 

Вид публикации: 
Анонс: 
Приглашенный преподаватель кафедры германской филологии ИФМК КФУ Анна Мария Тереса Ферраро призналась, что с детства мечтала приехать в нашу страну.
КФУ ID: 
2719
Баллы: 
0
Главная новость: 
0
Фото: